The Archbishop of Canterbury gave a speech entitled Civil and Religious Law in England: a religious perspective
In contrast to what is sometimes assumed, we do not simply have a standoff between two rival legal systems when we discuss Islamic and British law…
If the law of the land takes no account of what might be for certain agents a proper rationale for behaviour – for protest against certain unforeseen professional requirements, for instance, which would compromise religious discipline or belief – it fails in a significant way to communicate with someone involved in the legal process and so fails in one of its purposes.
There is a recognition that our social identities are not constituted by one exclusive set of relations or mode of belonging – even if one of those sets is regarded as relating to the most fundamental and non-negotiable level of reality, as established by a ‘covenant’ between the divine and the human (as in Jewish and Christian thinking; once again, we are not talking about an exclusively Muslim problem). The danger arises not only when there is an assumption on the religious side that membership of the community (belonging to the umma or the Church or whatever) is the only significant category, so that participation in other kinds of socio-political arrangement is a kind of betrayal. It also occurs when secular government assumes a monopoly in terms of defining public and political identity. There is a position – not at all unfamiliar in contemporary discussion – which says that to be a citizen is essentially and simply to be under the rule of the uniform law of a sovereign state, in such a way that any other relations, commitments or protocols of behaviour belong exclusively to the realm of the private and of individual choice.
Anthony Bradney offers some examples of legal rulings which have disregarded the account offered by religious believers of the motives for their own decisions, on the grounds that the court alone is competent to assess the coherence or even sincerity of their claims. And when courts attempt to do this on the grounds of what is ‘generally acceptable’ behaviour in a society, they are open, Bradney claims, to the accusation of undermining the principle of liberal pluralism by denying someone the right to speak in their own voice.
The Archbishop is asking a single question, to two audiences – liberal secularists and British Muslims.
Can the State be truly secular? Can it provide the open stage for a variety of ways of life in one national community? Can the State avoid turning secularity into an ideological secularism that denies real pluralism? It denies real pluralism when it blanks out all our motivations, determining that they are merely private, interior to the individual, and may have no public expression. Our motivations relate to traditions of thought, religious and other. Is the State determined to make us all ‘citizens’, on the French pattern? Is the State able to allow any community to provide its own forms of arbitration? If not then, then we will have the courts ruling on every industrial dispute for example, because there can be no local forms of arbitration between employers and unions. We will have the courts deciding on divorces because the State cannot tolerate any panels, not instituted by law, by which couples could attempt their own reconciliations or settlements.
The same question, put to the Muslim community, might take this form:
Can the Muslim community support the secular public square? Can it concede that it shares the public square with non-Muslims? Can the Muslim community obey the whole law of the land, and allow, support even promote civil society? Civil society is a society made up of communities that promote many different, ‘non-islamic’, ways of life. Is Islam able to find within itself the resources to say that ‘islam’ must mean submission to the law of this country and thus to civil society, made up as it is of other religious traditions?
Citizenship in a secular society should not necessitate the abandoning of religious discipline, any more than religious discipline should deprive one of access to liberties secured by the law of the land.
